Investors worldwide waited by their screens for the results of the Quebec referendum on separation from Canada. With holdings in Canadian government and corporate debt surpassing the C$350 bn mark, billions of dollars in potential losses hung in the balance.